Alissa Bernholc drew her own versions of the art, take a tour through the her original vision of the poems